16 de octubre."Pachina y la Parentela" en Corvera
Mary
Hoy es un día de Luto para la familia de la Compañía.Murió Mary, la mujer de Riera. Con todo el sentimiento de todos los componentes y amigos, un abrazo bien fuerte para el marído, los hijos y el resto de la familia. Descanse en paz.
La Nueva España. 4 de septiembre. La «Compañía Asturiana de Comedias» actúa esta noche en la iglesia parroquial de Colloto
Jesús farpón
Las fiestas del Cristo 2008, que comenzaron ayer en Colloto, continúan esta tarde con el tran- tren, situado en el parque de Colloto y que estará en funcionamiento de cuatro y media a nueve y media de la tarde. Por la noche, a partir de las nueve y media, la «Compañía Asturiana de Comedias» representará una de sus obras en la Iglesia parroquial Nuevo Templo. Ambas actividades serán gratuitas. Para mañana, sábado, el programa incluye una gran paellada que comenzará a las dos de la tarde y una partida de bolos a partir de las cinco, que se desarrollará en el campo de la Iglesia. Por la noche, a partir de las once, comenzará la primera gran verbena.
Las fiestas del Cristo 2008, que comenzaron ayer en Colloto, continúan esta tarde con el tran- tren, situado en el parque de Colloto y que estará en funcionamiento de cuatro y media a nueve y media de la tarde. Por la noche, a partir de las nueve y media, la «Compañía Asturiana de Comedias» representará una de sus obras en la Iglesia parroquial Nuevo Templo. Ambas actividades serán gratuitas. Para mañana, sábado, el programa incluye una gran paellada que comenzará a las dos de la tarde y una partida de bolos a partir de las cinco, que se desarrollará en el campo de la Iglesia. Por la noche, a partir de las once, comenzará la primera gran verbena.
La Nueva España.Candás apuntala el teatro asturiano «Tan repetíos», último estreno antes de caer el telón
El director del Prendes, Alain Fernández, destaca en la clausura del certamen la calidad de las obras costumbristas, cuyo público, afirma, «es cada vez más joven y entendido»

Armando Felgueroso de la Compañía Asturiana de Comedias, recibe el galardón Aurora Sánchez al mejor actor del certamen
Candás, Gonzalo BENGOA
Candás se consolida cada año como referente del teatro costumbrista asturiano y como uno de los pilares que sostienen el sector. Quedó patente el domingo en la clausura de la XIX Edición del Salón de teatro costumbrista, que patrocina LA NUEVA ESPAÑA. Alain Fernández, director del Prendes, defendió la buena salud de este tipo de teatro y para ello reelaboró un documento que publicó el autor teatral José Ramón Oliva. Fernández afirmó que el teatro costumbrista es actual y ofrece cada vez mejores montajes. El director del Prendes destacó la calidad literaria de los textos teatrales y subrayó que el teatro costumbrista «no lo puede hacer cualquiera». Alain Fernández defendió también que este teatro es exportable y que el público se presenta «cada vez más joven y tiene conocimiento teatral».
La mayor parte de estas compañías teatrales están integradas en la Federación de Teatro Amateur de Asturias (Feteas) y el viceconsejero de Cultura del Principado, Jorge Fernández León, confirmó el domingo que su departamento quiere colaborar más con ellos para apoyar un teatro «inteligente, generoso y que tenga continuidad y crecimiento». También defendió la evolución del teatro costumbrista el alcalde de Carreño, Ángel Riego, que destacó la iniciativa del Ayuntamiento de trasladar el teatro a las parroquias del concejo.
La sesión de clausura sirvió también para hacer entrega de los prestigiosos premios «Aurora». El premio extraordinario fue para la Academia de la Llingua Asturiana, que recogió su presidenta, Ana Cano, quien afirmó que el éxito de este evento demuestra que «en Asturias existe público para el teatro en asturiano». La mejor actriz fue Nati Fernández, quien dedicó el premio a la familia y a su compañía teatral de Carbayín. Muy emocionado recibió el premio Armando Felgueroso, de la Compañía Asturiana de Comedias. Para el intérprete, el «Aurora» significa que «debo seguir siendo un currante en la misma línea para merecerlo». El premio a la mejor autora se lo llevó Cristina Muñiz, que compartió el galardón con el grupo de teatro «La Páxara Pinta», de Gijón, que puso en escena las dos comedias que lleva escritas. Por último, el premio a la mejor dirección se lo llevó Carmen Campo Mier, del grupo «Santa Bárbara», de Llaranes (Avilés). Para la directora, el galardón «supera todas las expectativas». El «Aurora» se lo llevó por su labor en una formación que reciente creación y declaró que actuar en el teatro Prendes fue un sueño, aunque les costó 4 años hacerlo realidad.
El grupo de teatro «Rosario Trabanco», de Gijón, clausuró el domingo la XIX Edición del Salón de Teatro Costumbrista Asturiano de Candás con el estreno de «Tan repetíos», de José Ramón Oliva. En la trama, la llegada de un pariente va a alterar la monotonía de la vida de una familia y sus vecinos. Aparecen personajes clásicos del teatro costumbrista, como el viejo quedón o el joven inocente, y también están presentes en la obra los problemas económicos y del amor. En la imagen, un momento de la obra, informa Gonzalo BENGOA.

Armando Felgueroso de la Compañía Asturiana de Comedias, recibe el galardón Aurora Sánchez al mejor actor del certamen
Candás, Gonzalo BENGOA
Candás se consolida cada año como referente del teatro costumbrista asturiano y como uno de los pilares que sostienen el sector. Quedó patente el domingo en la clausura de la XIX Edición del Salón de teatro costumbrista, que patrocina LA NUEVA ESPAÑA. Alain Fernández, director del Prendes, defendió la buena salud de este tipo de teatro y para ello reelaboró un documento que publicó el autor teatral José Ramón Oliva. Fernández afirmó que el teatro costumbrista es actual y ofrece cada vez mejores montajes. El director del Prendes destacó la calidad literaria de los textos teatrales y subrayó que el teatro costumbrista «no lo puede hacer cualquiera». Alain Fernández defendió también que este teatro es exportable y que el público se presenta «cada vez más joven y tiene conocimiento teatral».
La mayor parte de estas compañías teatrales están integradas en la Federación de Teatro Amateur de Asturias (Feteas) y el viceconsejero de Cultura del Principado, Jorge Fernández León, confirmó el domingo que su departamento quiere colaborar más con ellos para apoyar un teatro «inteligente, generoso y que tenga continuidad y crecimiento». También defendió la evolución del teatro costumbrista el alcalde de Carreño, Ángel Riego, que destacó la iniciativa del Ayuntamiento de trasladar el teatro a las parroquias del concejo.
La sesión de clausura sirvió también para hacer entrega de los prestigiosos premios «Aurora». El premio extraordinario fue para la Academia de la Llingua Asturiana, que recogió su presidenta, Ana Cano, quien afirmó que el éxito de este evento demuestra que «en Asturias existe público para el teatro en asturiano». La mejor actriz fue Nati Fernández, quien dedicó el premio a la familia y a su compañía teatral de Carbayín. Muy emocionado recibió el premio Armando Felgueroso, de la Compañía Asturiana de Comedias. Para el intérprete, el «Aurora» significa que «debo seguir siendo un currante en la misma línea para merecerlo». El premio a la mejor autora se lo llevó Cristina Muñiz, que compartió el galardón con el grupo de teatro «La Páxara Pinta», de Gijón, que puso en escena las dos comedias que lleva escritas. Por último, el premio a la mejor dirección se lo llevó Carmen Campo Mier, del grupo «Santa Bárbara», de Llaranes (Avilés). Para la directora, el galardón «supera todas las expectativas». El «Aurora» se lo llevó por su labor en una formación que reciente creación y declaró que actuar en el teatro Prendes fue un sueño, aunque les costó 4 años hacerlo realidad.
El grupo de teatro «Rosario Trabanco», de Gijón, clausuró el domingo la XIX Edición del Salón de Teatro Costumbrista Asturiano de Candás con el estreno de «Tan repetíos», de José Ramón Oliva. En la trama, la llegada de un pariente va a alterar la monotonía de la vida de una familia y sus vecinos. Aparecen personajes clásicos del teatro costumbrista, como el viejo quedón o el joven inocente, y también están presentes en la obra los problemas económicos y del amor. En la imagen, un momento de la obra, informa Gonzalo BENGOA.
31 de agosto.Natividad Fernández y Armando Felgueroso, premios «Aurora» 2009

La entrega de los galardones cierra el Salón de Teatro Costumbrista de Candás, que revalida el éxito de público
Candás, Gonzalo BENGOA
El telón en el teatro Prendes de Candás se cerró anoche, tras doce días seguidos de teatro asturiano. El broche final al XIX Salón de teatro costumbrista asturiano, que patrocina LA NUEVA ESPAÑA y que ha destacado por la alta afluencia, se realizaría con la puesta en escena de «Tan Repetíos», de José Ramón Oliva, a cargo del grupo de teatro «Rosario Trabanco». Pero antes estaba prevista la entrega de los séptimos premios «Aurora», que pretenden recompensar toda una trayectoria a favor del teatro costumbrista asturiano. Llevan el nombre de Aurora Sánchez, gran dama del teatro asturiano y madre de Eladio Sánchez, director de la «Compañía Asturiana de Comedias».
El premio al mejor actor fue para Armando Felgueroso en reconocimiento «a su labor continuada en el mundo del teatro costumbrista asturiano» dando vida a personajes inolvidables «que recuerdan siempre la personalidad y el carácter tan peculiar de la gente del campo astur». El galardón a la mejor actriz fue a parar a Natividad, «Nati», Fernández. La actriz es capaz, a través de sus personajes, de recordar que «toda interpretación necesita ante todo la existencia de una sensibilidad artística que ella posee a raudales».
El «Aurora» a la mejor autora fue para Cristina Muñiz y se le otorga por llegar desde el monologuismo cómico asturiano al mundo del teatro, plasmando en sus obras las costumbres y los dilemas de la actual sociedad asturiana. Se trata de una autora que permite la evolución del teatro costumbrista hacia el siglo XXI.
El premio a la mejor directora fue para Carmen Campo Mier. Según el jurado, el premio está justificado por su labor y «arduo esfuerzo, que supone que un grupo de teatro aficionado aparezca ante el público como una verdadera pieza de relojería que funciona a la perfección». Por último, el premio extraordinario se lo lleva este año la Academia de la Llingua Asturiana, galardón que recogería ayer noche en Candás su presidenta, Ana Cano. Según el acta del jurado, la Academia es una entidad que «lucha para que la expresión primera de la cultura de nuestra región sea nuestra propia lengua, el asturiano, que durante tanto tiempo fue maltratado y menospreciado».
El premio «Aurora» consiste en una estatuilla en bronce, obra del artista langreano Luelmo, basada en una caricatura original que Marola le hizo a la actriz, además de un diploma acreditativo. La entrega del galardón se realiza tradicionalmente coincidiendo con la clausura del certamen de Candás.
Este año han sido doce las compañías teatrales asturianas que ofrecieron durante más de una semana sin parar sus últimos trabajos, que hicieron disfrutar al público, que llenó el patio de butacas del teatro Prendes en la mayoría de las funciones.
El Salón de Teatro Costumbrista de Candás se ha convertido en un referente para la cultura del Principado y una cita obligada para vecinos y visitantes, que no se pierden éxitos y estrenos que presentan las compañías asturianas.
La Nueva España.25 de agosto. Candás, en buena «Compañía»

Carreño
La formación dirigida por Eladio Sánchez deleita en el Salón de Teatro Costumbrista y «La Cruz de Ceares» pone en escena «El zapateru»
Norberto Sánchez -a la izquierda- y Arsenio González, autor también de la obra, en la función del domingo en el Prendes. braulio fernández
Candás, Braulio FERNÁNDEZ
La buena salud del teatro costumbrista asturiano fue puesta de manifiesto anteanoche, durante las casi dos horas que duró la representación que la «Compañía Asturiana de Comedias» realizó del texto de Arsenio González «La trastá». Fue la quinta función del Salón de Teatro Costumbrista Asturiano de Candás, que cuenta con el patrocinio de LA NUEVA ESPAÑA. Tantas fueron las carcajadas del público y su satisfacción que el aplauso espontáneo del respetable rompió incluso los protocolos del escenario sin actores. Al final del tercer acto el entusiasmo fue unánime, y los actores y actrices de la compañía se marcharon para Gijón con un saco de agradecimientos. Nada menos que el de 520 personas, lo que supone el aforo completo del teatro Prendes, escenario de las funciones.
Los componentes de la «Compañía Asturiana de Comedias» subieron a las tablas del teatro Prendes una obra de Arsenio González, ganador de un premio «Aurora» en 2003 al mejor actor, dando vida a simpáticos y verosímiles personajes en «La trastá». El público de Candás acoge cada noche de manera muy calurosa a todas las compañías del Salón, pero en el caso de la «Compañía Asturiana de Comedias», a la que algunos en el sector ya califican como la compañía «nacional» de teatro clásico asturiano, el público se entrega más que nunca. Así lo demuestra su poder de convocatoria. Su director, Eladio Sánchez, que ganó el «Aurora» en 2003 al mejor director, aseguró que sienten cómo «año tras año el público que llena la platea del Prendes se nos come, literalmente». La noche del domingo no fue una excepción.
Las excelentes interpretaciones de Pili Ibaseta, Eladio Sánchez y del propio autor, Arsenio González, dieron vida a un texto lleno de nostalgia, muy bien orientado a la comedia pero sin perder su sentimiento.
Mención especial mereció la interpretación de Armando Felgueroso en el papel de «Lito», criado y minero en busca de fortuna y amor, que en esta ocasión mezcló comicidad y seriedad en una excelente y muy celebrada combinación. Veladas como la del domingo auguran unos tiempos magníficos para el futuro del teatro costumbrista, que Eladio Sánchez define como «nuestro teatro, sencillo, sin otra pretensión que la de que no caigan en el olvido la personalidad ni el carácter de las gentes del campo astur».
Por otra parte, hoy será el turno del grupo de teatro «La Cruz de Ceares», que representará una obra de Eladio Verde, «El zapateru». Será el estreno absoluto de este texto clásico del gran autor costumbrista asturiano, adaptado por el grupo de teatro para potenciar su vertiente más cómica. Se trata de una obra parcialmente desaparecida del autor que llegó a «La Cruz de Ceares» de la mano de María Elena Lorda, que la encontró y reconstruyó.

