31 de agosto.Natividad Fernández y Armando Felgueroso, premios «Aurora» 2009



La entrega de los galardones cierra el Salón de Teatro Costumbrista de Candás, que revalida el éxito de público

Candás, Gonzalo BENGOA

El telón en el teatro Prendes de Candás se cerró anoche, tras doce días seguidos de teatro asturiano. El broche final al XIX Salón de teatro costumbrista asturiano, que patrocina LA NUEVA ESPAÑA y que ha destacado por la alta afluencia, se realizaría con la puesta en escena de «Tan Repetíos», de José Ramón Oliva, a cargo del grupo de teatro «Rosario Trabanco». Pero antes estaba prevista la entrega de los séptimos premios «Aurora», que pretenden recompensar toda una trayectoria a favor del teatro costumbrista asturiano. Llevan el nombre de Aurora Sánchez, gran dama del teatro asturiano y madre de Eladio Sánchez, director de la «Compañía Asturiana de Comedias».

El premio al mejor actor fue para Armando Felgueroso en reconocimiento «a su labor continuada en el mundo del teatro costumbrista asturiano» dando vida a personajes inolvidables «que recuerdan siempre la personalidad y el carácter tan peculiar de la gente del campo astur». El galardón a la mejor actriz fue a parar a Natividad, «Nati», Fernández. La actriz es capaz, a través de sus personajes, de recordar que «toda interpretación necesita ante todo la existencia de una sensibilidad artística que ella posee a raudales».

El «Aurora» a la mejor autora fue para Cristina Muñiz y se le otorga por llegar desde el monologuismo cómico asturiano al mundo del teatro, plasmando en sus obras las costumbres y los dilemas de la actual sociedad asturiana. Se trata de una autora que permite la evolución del teatro costumbrista hacia el siglo XXI.

El premio a la mejor directora fue para Carmen Campo Mier. Según el jurado, el premio está justificado por su labor y «arduo esfuerzo, que supone que un grupo de teatro aficionado aparezca ante el público como una verdadera pieza de relojería que funciona a la perfección». Por último, el premio extraordinario se lo lleva este año la Academia de la Llingua Asturiana, galardón que recogería ayer noche en Candás su presidenta, Ana Cano. Según el acta del jurado, la Academia es una entidad que «lucha para que la expresión primera de la cultura de nuestra región sea nuestra propia lengua, el asturiano, que durante tanto tiempo fue maltratado y menospreciado».

El premio «Aurora» consiste en una estatuilla en bronce, obra del artista langreano Luelmo, basada en una caricatura original que Marola le hizo a la actriz, además de un diploma acreditativo. La entrega del galardón se realiza tradicionalmente coincidiendo con la clausura del certamen de Candás.

Este año han sido doce las compañías teatrales asturianas que ofrecieron durante más de una semana sin parar sus últimos trabajos, que hicieron disfrutar al público, que llenó el patio de butacas del teatro Prendes en la mayoría de las funciones.

El Salón de Teatro Costumbrista de Candás se ha convertido en un referente para la cultura del Principado y una cita obligada para vecinos y visitantes, que no se pierden éxitos y estrenos que presentan las compañías asturianas.
spacer

La Nueva España.25 de agosto. Candás, en buena «Compañía»



Carreño

La formación dirigida por Eladio Sánchez deleita en el Salón de Teatro Costumbrista y «La Cruz de Ceares» pone en escena «El zapateru»


Norberto Sánchez -a la izquierda- y Arsenio González, autor también de la obra, en la función del domingo en el Prendes. braulio fernández


Candás, Braulio FERNÁNDEZ

La buena salud del teatro costumbrista asturiano fue puesta de manifiesto anteanoche, durante las casi dos horas que duró la representación que la «Compañía Asturiana de Comedias» realizó del texto de Arsenio González «La trastá». Fue la quinta función del Salón de Teatro Costumbrista Asturiano de Candás, que cuenta con el patrocinio de LA NUEVA ESPAÑA. Tantas fueron las carcajadas del público y su satisfacción que el aplauso espontáneo del respetable rompió incluso los protocolos del escenario sin actores. Al final del tercer acto el entusiasmo fue unánime, y los actores y actrices de la compañía se marcharon para Gijón con un saco de agradecimientos. Nada menos que el de 520 personas, lo que supone el aforo completo del teatro Prendes, escenario de las funciones.

Los componentes de la «Compañía Asturiana de Comedias» subieron a las tablas del teatro Prendes una obra de Arsenio González, ganador de un premio «Aurora» en 2003 al mejor actor, dando vida a simpáticos y verosímiles personajes en «La trastá». El público de Candás acoge cada noche de manera muy calurosa a todas las compañías del Salón, pero en el caso de la «Compañía Asturiana de Comedias», a la que algunos en el sector ya califican como la compañía «nacional» de teatro clásico asturiano, el público se entrega más que nunca. Así lo demuestra su poder de convocatoria. Su director, Eladio Sánchez, que ganó el «Aurora» en 2003 al mejor director, aseguró que sienten cómo «año tras año el público que llena la platea del Prendes se nos come, literalmente». La noche del domingo no fue una excepción.

Las excelentes interpretaciones de Pili Ibaseta, Eladio Sánchez y del propio autor, Arsenio González, dieron vida a un texto lleno de nostalgia, muy bien orientado a la comedia pero sin perder su sentimiento.

Mención especial mereció la interpretación de Armando Felgueroso en el papel de «Lito», criado y minero en busca de fortuna y amor, que en esta ocasión mezcló comicidad y seriedad en una excelente y muy celebrada combinación. Veladas como la del domingo auguran unos tiempos magníficos para el futuro del teatro costumbrista, que Eladio Sánchez define como «nuestro teatro, sencillo, sin otra pretensión que la de que no caigan en el olvido la personalidad ni el carácter de las gentes del campo astur».

Por otra parte, hoy será el turno del grupo de teatro «La Cruz de Ceares», que representará una obra de Eladio Verde, «El zapateru». Será el estreno absoluto de este texto clásico del gran autor costumbrista asturiano, adaptado por el grupo de teatro para potenciar su vertiente más cómica. Se trata de una obra parcialmente desaparecida del autor que llegó a «La Cruz de Ceares» de la mano de María Elena Lorda, que la encontró y reconstruyó.
spacer

23 de agosto. La Nueva España

No habrá quinto malo
Después del éxito de las cuatro primeras funciones del Salón de Teatro Costumbrista de Candás, la prestigiosa «Compañía Asturiana de Comedias» pone en escena «La trastá»



El grupo avilesino «Santa Bárbara», durante su actuación del viernes en el teatro Prendes. gonzalo bengoa

Candás, Gonzalo BENGOA

La «Compañía Asturiana de Comedias» vuelve esta noche al teatro Prendes. Será la quinta obra que se represente en el XIX Salón de Teatro Costumbrista de Candás, que patrocina LA NUEVA ESPAÑA. La prestigiosa compañía teatral podrá en escena, a partir de las once de la noche, una nueva comedia que lleva por título «La trastá», obra que estrenó este año en el centro municipal Pumarín-Gijón Sur. La comedia narra las aventuras y desventuras de un anciano que encuentra carbón en sus terrenos de la aldea.

Arsenio González, del que la «Compañía Asturiana» ya realizó montajes de textos suyos como «Los figos de San Miguel», «La declaración» y «El tramposu», es el autor de «La trastá», una comedia en la que se retrata a unos personajes que dan lugar a escenas de gran comicidad. Escritos con gracia y estilo, los diálogos y situaciones resultan totalmente naturales, sin alardes artificiosos que busquen impresionar al público del patio de butacas.

Esta noche se prevé un lleno absoluto en el teatro Prendes, ya que además de los incondicionales del Salón de Teatro Costumbrista de Candás, la «Compañía Asturiana de Comedias» tiene a un público fiel que le acompaña en cada actuación.

El humor y las risas no descansan ni una noche en la platea del Prendes. El grupo «Santa Bárbara Teatro», del barrio avilesino de Llaranes, representó el pasado viernes la obra «De la Argentina a la Pola», un texto en tres actos escrito por Carmen Campo Mier, directora del grupo teatral. En la obra se entremezclan las situaciones cómicas, amoríos y cambios radicales en la vida de los protagonistas, tras una visita inesperada.

Era la primera vez que un grupo teatral de Avilés se subía a las tablas del Prendes y los nervios se mantuvieron hasta bien pasado el primer acto. La respuesta del público creó confianza en los actores de la obra, que sintieron cómo los diálogos del texto provocaban risas y aplausos.

Las tramas del teatro costumbrista se resuelven pronto y en esta obra el amor y el dinero superan cualquier rencor que en la vida cotidiana perduraría.

Y todo gracias al humor, al talento y a la complicidad de los actores que encabezan el reparto de esta obra teatral. Hubo intérpretes que se ganaron al público desde el primer diálogo en el escenario.

El grupo «Santa Bárbara» ha representado seis espectáculos diferentes, recuperando obras de autores como Pachín de Melás. También ha adaptado al asturiano «Contente, Clemente», de Antonio Paso, y «Las flores», de los hermanos Álvarez Quintero.
spacer

23 de agosto. La trastá en Carreño

TodoOcio
Lne.es » TodoOcio » La trastá
La trastá
Teatro | Domingo 23 de Agosto
Carreño - Teatro Prendes 23:00h
La Compañía Asturiana de Comedias viene ofreciendo a lo largo de estos años la puesta en escena de comedias que reflejan las costumbres y modo de ser de los asturianos. Arsenio González, del que la Compañía Asturiana ya realizó montajes de textos suyos como “Los figos de San Miguel” , “La declaración” y “El tramposu”, es el autor de “La trastá” comedia en la que se retrata con gracia y estilo a unos personajes que dan lugar a escenas de gran comicidad
spacer

La nueva España.20 de agosto.


Arriba el telón en Candás

La compañía «Refaxu» estrena en la villa «El Santu» tras la inauguración, la noche de ayer, del Salón de teatro costumbrista con «L'Herieru» del grupo local «Xana»





Candás,
Braulio FERNÁNDEZ

El telón del teatro Prendes de Candás se levantó ayer por la noche para no volver a ser bajado hasta el próximo 30 de agosto. Hasta entonces, al numeroso público asistente le esperan doce funciones llenas de humor, drama y literatura asturiana, dentro de la decimonovena edición del Salón de teatro costumbrista asturiano, que cuenta con el patrocinio de LA NUEVA ESPAÑA. Los encargados de abrir fuego fueron los actores y actrices de la única compañía teatral afincada en Carreño, el grupo cultural «Xana» de Perlora, que representó una obra de Pilar Murillo, «L´herieru»: un relato sobre los planes de dos primas para hacerse con la herencia de su abuelo, quien sobrado de ingenio va a dificultar su trampa.

Como sucedió anoche con la obra de Murillo, el Prendes acogerá nuevamente hoy, a partir de las once, el estreno absoluto de un texto del escritor y poeta de El Entrego, Pablo Rodríguez Medina: «El Santu». Las encargadas de ponerlo en escena serán las actrices, exclusivamente mujeres, del grupo de teatro «Refaxu», de Blimea. Se trata de una comedia dispuesta en tres actos, en la que un pueblo se revoluciona con la llegada de unas reliquias y el obispo. Como buena comedia, se basa en un enredo que sucede a causa de la visita, y en el que están implicados algunos de los personajes más representativos de cualquier pueblo asturiano.

Las actrices de «Refaxu» interpretan también los papeles masculinos de la obra, si bien «no tiene nada que ver con el feminismo», reconoce su directora, Aurora Suárez, que recuerda cómo el grupo nació en 1995 proveniente de una asociación de amas de casa. Así, actrices como Isabel Coto, que da vida al cura, o Finita Fernández, que hace lo propio con el obispo, son caracterizadas como varones para interpretar a los distintos personajes del texto, ofreciendo una interpretación, de este modo, muy característica y en la que se enfatiza el lado cómico de cada personaje. «"El Santu es una obra muy irónica y divertida», explica Suárez. «Versa sobre el anticlericalismo de los pueblos en los años 60, pero escrita desde un punto de vista moderno». No faltan por supuesto los personajes más míticos del costumbrismo asturiano, y aunque los personajes religiosos abunden, también hay hueco para el amor de un mozo y su mocina.

Las funciones en el Prendes continuarán hasta el próximo día 30. Mañana, viernes, será el turno del grupo de teatro «Santa Bárbara», de Llaranes (Avilés), con la obra «De la Argentina a la Pola», de la autora Carmen Campo Mier. Ya el sábado, llegará una de las funciones más esperadas, la del grupo «Carbayín», de Pola de Siero, que representará la obra «Ello yera una vez», del también director de la misma, José Ramón Oliva. La del domingo correrá a cargo de otro de los grupos teatrales más premiados de la región, la Compañía Asturiana de Comedias de Gijón, con «La trastá», un obra de Arsenio González.

spacer

Lleno absoluto



11,12,13 y 14 agosto lleno absoluto en Gijón-Sur, hemos colgado el cartel de agotadas las localidades.
Así estaba a día de hoy la página on line de Cajastur, con el cartelito de entradas agotadas, al igual que ocurrió ayer y anteayer.
Gracias a todos.


(para ver la imagen más grande pincha sobre ella)
spacer

12 de agosto. El Comercio.

12.08.09 -

La Compañía de Comedias vuelve a triunfar en el estreno de 'La Trastá'
Como en otras ocasiones, la Compañía Asturiana de Comedias vuelve a ofrecer una comedia que refleja las costumbres asturianas más tradicionales. El Centro Municipal Pumarín Gijón-Sur fue el escenario ayer tarde del estreno de 'La Trastá', obra teatral que desde ayer y hasta el viernes representarán en el recinto. La comedia, de Arsenio González, que, además, actúa, relata las aventuras y desventuras de un anciano que encuentra carbón en sus terrenos de la aldea. La obra cuenta con diálogos ágiles y sencillos que la hacen aún más natural.
spacer